Osburn OB01801 Bedienungsanleitung Seite 1

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE 45058F Imprimé au Canada 12-06-2015 MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’UTILISATION 1800 ENCASTRAB

/10Figure 2.5 2.6 Positionnement de l’encastrable En plus de s’assurer de la conformité de l’extension de l’âtre de maçonnerie (voir

/11Si une protection de plancher en matériau non combustible devait être ajoutée au niveau de l’âtre de maçonnerie (voir Figure 2.6a), un facteur R é

/12L'utilisation de la valeur R est pratique lorsque plus d'un matériau est utilisé dans la protection de plancher installé

/13Caractéristiques thermiques des matériaux couramment utilisés pour protection du plancher* MATÉRIEL CONDUCTIVITÉ (k) PAR POUCE RÉSISTANCE (R) PAR

/14 OUVERTURE MINIMALE DE L’ÂTRE J 20" (508 mm) K 23 3/8" (594 mm) L 14 5/8" (371 mm) DÉGAGEMENTS F 17" (432 mm) G 10"

/152.8 Installation du raccord Un connecteur pour gaine de maçonnerie pourra donner un rendement acceptable (Figure 2.8a), mais nous recommandons d

/162.8.1 Raccordement de la gaine de cheminée Pour faire le raccordement de la gaine de cheminée, les méthodes à privilégier sont cel

/172.8.1.2 Si la gaine ne s’aligne pas avec la buse de votre encastrable : Vous pouvez vous procurer un adaptateur pour déviation de gaine (AC01370)

/182.9 Instructions de montage du régulateur d’air, de la façade et du ventilateur 1. Placez les panneaux de la plaque avant, le fini vers le bas,

/19 Figure 2.9c Figure 2.9d Figure 2.9e

/2INTRODUCTION SBI INC., un des plus importants manufacturiers de poêles et foyers au Canada, vous félicite de votre acquisition et entend vous aide

/207. À l’usine, on a attaché le ventilateur à l’appareil à l’aide d’attaches; enlevez ces attaches pour fixer le ventilateur définitivement. 8. L

/21Section 3.0 Fonctionnement 3.1 Information sur la sécurité 1. Ce poêle encastrable a été conçu pour fonctionner en toute sécurité UNIQ

/229. Il faut aussi prendre certaines précautions avec les vitres en céramique bien qu'elles soient faites pour durer dans des conditions

/234. Avec du bois vert ou humide, le feu aura tendance à couver et à produire une grande quantité de créosote. Une accumulation de créosote peut en

/243.4 Comment allumer un feu 1. Mettez suffisamment de papier-journal ou de papier ordinaire roulé en boule pour couvrir le fond de la chambre de

/253.5 Comment entretenir le feu Votre poêle Osburn atteindra son meilleur rendement si vous entretenez une couche de braises ardentes

/263.6 Fonctionnement du ventilateur 1. Donnez au poêle le temps d’atteindre sa température de fonctionnement optimal (environ une heure) ava

/27Section 4.0 Entretien 4.1 Entretien et nettoyage Nettoyez le poêle encastrable fréquemment afin de lutter contre l’accumulation de suie, de cend

/284.3 Ramonage de la cheminée Les feux de cheminée s’évitent en entretenant régulièrement la cheminée et en faisant des feux suffisa

/294.4 Installation du déflecteur et notes sur les briques 1. Superposez les panneaux de déflecteur (A) et les panneaux de vermiculite (B) l’un

/3TABLE DES MATIÈRES SECTION 1.0 EXIGENCES PREALABLES A L’INSTALLATION ... 5 1.1 EXIGENCES RELATIVES A

/303. Installez le support avant du déflecteur (H) en veillant à ce qu’il aille bien entre les montants avants et maintenez-le en place. Fixez le tu

/31Toutes les briques réfractaires et panneaux de Duraboard doivent être correctement mis en place pour que l'appareil fonctionne de façon optim

/324.5 Remplacement des tubes d’aération auxiliaires (Consultez la Figure 4.5) 1. Retirez la goupille fendue de l’extrémité gauche du tube. 2. Fa

/334.6 Entretien du ventilateur Nettoyez-en régulièrement la grille d’admission d’air et le rotor à cage d’écureuil. Le ventilateur doit rester pr

/34Section 5.0 Dépannage Symptôme Cause possible Correction I De la fumée dans la pièce 1. Tirage descendant 1. Améliorer la cheminée

/35Section 6.0 Caractéristiques Type de combustible Bois de chauffage Normes d’essai ULC S628 (CSA B366.2) et UL 1482 pour résidenc

/36GARANTIE À VIE LIMITÉE OSBURN La garantie du fabricant ne s’applique qu'à l’acheteur au détail original et n’est pas transférable. La présent

/4DIMENSIONS EXTERIEURES DE L’APPAREIL

/5Section 1.0 Exigences préalables à l’installation Ce poêle encastrable a été conçu pour fonctionner en toute sécurité. Toute altération ou modific

/66. DIMENSIONS DE L'OUVERTURE: Rapportez-vous à la section “Dimensions adéquates pour les foyers” (Sec. 2.2) pour obtenir les dimensions sou

/7Section 2.0 Installation 2.1 Information sur la sécurité NOTE: L’UTILISATION DE CET APPAREIL N’EST PAS RECOMMANDÉE DANS UNE DEMEURE OÙ UN

/88. N'employez pas de moyens de fortune pendant l'installation: ils pourraient devenir dangereux et entraîner un incendie. 9. NE RELIE

/92.4 Contrôle du tirage du foyer de maçonnerie Si le système de contrôle du tirage du foyer de maçonnerie original doit être conservé en place, il